2011年 03月 16日
ヤンマ受注会 |
こんな時ですが、こんな時だからこそ、
ヤンマ服の受注会を予定通り行う事になりました。
4月1日 (金曜)・ 4月2日 (土曜)
11:00~17:00 (4月1日は少々延長可:ご連絡下さい)
場所:ペタンパタンにて
詳しくはヤンマのブログをご覧ください。
やっぱりこんな時ですから、いろいろと葛藤がありました。
弊社に届いたヤンマさんからのメールに少し垣間見れます。
↓
ヤンマ産業2011ss受注会参加の各店様へ
bccにて失礼致します。
ヤンマ産業の山崎です。
この度は、大変なご心配を頂きありがとうございます!
また、遠慮されて連絡出来ない方もいらっしゃると思います、
山崎、それなりに元気です。
正直申して、完全に元気とは言い兼ねる状態です。
やはり、相当な揺れでしたので、リアルに死を感じました。
当日よりも、翌日、その翌日とじわじわと身体に来る感じで、
精神的にも追いつめられる感じがあります。
ティッシュもパンもカップ麺もなんにもないです。
スーパーには山のような行列、でも町中は閑散…普通ではありません。
そこで、決定後報告にて、大変申し訳ないのですが、
ヤンマとして以下の事を考えました。
今回の受注会はワンピースがメインとし、
会津木綿のスカートなどはちょっと秋冬まで封印しようと思っていたのですが、
昨日やっと会津木綿の工場さんと連絡が取れ、無事を確認でき、
とても嬉しく、また安心したのですが、
交通のインフラなどの問題は残っていて、問題は山積みのようでした。
(やはり物資が完全に足りない…ガソリンはどこも売り切れです…)
それでも生地は作れる!という話になり、
ここは出来る限り頑張ってみよう!ということになりました。
もしかしたら、流通の関係で納期が後れるなどの問題が起きるかもしれませんが、
お客様には私から説明致しますので、お店様にもご了承頂ければ、
会津木綿の受注もお受けする方向で頑張りたいと思います。
また、今回、会津木綿の商品は全て一部義援金として寄付する方向で
考えています。
あと、お客様が会津木綿買わないと悪いな~みたいな気分にならないように(?)
募金箱も置かせて頂ければ、非常に有り難いです。
普通のお洋服を買った方も、ちょこっとね、と言う感じで。
しかし、大々的にチャリティと言うよりは、
ヤンマらしくそれぞれのお店らしく募っていっていければ良いと思っています。
以上、この3日でぼんやり鈍くなる判断能力で考えた事です。
ご理解頂けると本当に有り難いと思います。
よろしくお願い致します。
何か、ご意見や、良いアイデアなどございましたら、ご連絡下さい。
では、受注会、頑張りましょう!!!
いつも通り、明るく参りますので、よろしくお願い致します!
ヤンマ産業 山崎ナナ
ヤンマ服の受注会を予定通り行う事になりました。
4月1日 (金曜)・ 4月2日 (土曜)
11:00~17:00 (4月1日は少々延長可:ご連絡下さい)
場所:ペタンパタンにて
詳しくはヤンマのブログをご覧ください。
やっぱりこんな時ですから、いろいろと葛藤がありました。
弊社に届いたヤンマさんからのメールに少し垣間見れます。
↓
ヤンマ産業2011ss受注会参加の各店様へ
bccにて失礼致します。
ヤンマ産業の山崎です。
この度は、大変なご心配を頂きありがとうございます!
また、遠慮されて連絡出来ない方もいらっしゃると思います、
山崎、それなりに元気です。
正直申して、完全に元気とは言い兼ねる状態です。
やはり、相当な揺れでしたので、リアルに死を感じました。
当日よりも、翌日、その翌日とじわじわと身体に来る感じで、
精神的にも追いつめられる感じがあります。
ティッシュもパンもカップ麺もなんにもないです。
スーパーには山のような行列、でも町中は閑散…普通ではありません。
そこで、決定後報告にて、大変申し訳ないのですが、
ヤンマとして以下の事を考えました。
今回の受注会はワンピースがメインとし、
会津木綿のスカートなどはちょっと秋冬まで封印しようと思っていたのですが、
昨日やっと会津木綿の工場さんと連絡が取れ、無事を確認でき、
とても嬉しく、また安心したのですが、
交通のインフラなどの問題は残っていて、問題は山積みのようでした。
(やはり物資が完全に足りない…ガソリンはどこも売り切れです…)
それでも生地は作れる!という話になり、
ここは出来る限り頑張ってみよう!ということになりました。
もしかしたら、流通の関係で納期が後れるなどの問題が起きるかもしれませんが、
お客様には私から説明致しますので、お店様にもご了承頂ければ、
会津木綿の受注もお受けする方向で頑張りたいと思います。
また、今回、会津木綿の商品は全て一部義援金として寄付する方向で
考えています。
あと、お客様が会津木綿買わないと悪いな~みたいな気分にならないように(?)
募金箱も置かせて頂ければ、非常に有り難いです。
普通のお洋服を買った方も、ちょこっとね、と言う感じで。
しかし、大々的にチャリティと言うよりは、
ヤンマらしくそれぞれのお店らしく募っていっていければ良いと思っています。
以上、この3日でぼんやり鈍くなる判断能力で考えた事です。
ご理解頂けると本当に有り難いと思います。
よろしくお願い致します。
何か、ご意見や、良いアイデアなどございましたら、ご連絡下さい。
では、受注会、頑張りましょう!!!
いつも通り、明るく参りますので、よろしくお願い致します!
ヤンマ産業 山崎ナナ
by petanpatan
| 2011-03-16 19:00
|
Trackback